著名后现代理论家詹姆逊曾经悲观地说过,不同文化之间的交流永远只能是“擦肩而过”,只了解双方的外表而永远无法进入深层的认识,原因在于语言沟通的困难、缺少细节上的认识、以偏概全的种族认同的根深蒂固、以及日常生活的交流的缺失。2013年三亚艺术季国际大展,以 Encounters/ 不期而遇 为主题,取“碰撞”然后“相识”的意思,试图在三亚美丽的热带海滨的环境中,通过艺术来正视“擦肩而过”的各种问题和解决方案。


  在主题展的国际展览部分,我选择了三个子题:文明与环境的冲突和相遇,不同文化的冲突和相遇,海岛文明和大陆文明的冲突和相遇。在这三个子题的基础上选择参展艺术家和作品。展览分为国际和国内部分,但是又不是泾渭分明,而是很自然地融为一体。国际部分以大型的装置和影像为主,即有比利时的Koen Vanmechelen 、克罗地亚的Kata Mijatovic 这样的大师级的艺术家,也有西班牙的 Juan Zamora 和泰国的 Prasert Yodkaew 这样的后起之秀。以Vanmechelen 为例,他是艺术家也是基因科学家,参展作品《全球鸡计划》通过一系列“鸡”与“鸡蛋”的装置来反思人类的种族和文化交流问题。十几年中,通过近三十代各地本土鸡种的相互杂交,证明广泛的基因交流,能产生更适于生存的鸡,他将这个科学研究的过程和结果,用艺术形式表现出来。其他的艺术家包括美国/法国的Delphine Lucielle,泰国的Sakarin Krue,美国的华裔影像艺术家王页丰,中国的穆磊、邢罡、卢昊等。卢昊的装置《焚书》,最能体现展览的主题,他将被纳粹焚毁的希伯来文的图书,在景德镇用中国的陶瓷重新烧制出来,即向德国的新表现主义大师基弗的铅制的图书致敬,也用中国的材质重现人类历史上文明冲突和创痛的一页。


——策展人:徐钢



(所有艺术家排名不分先后)